Editor’s Note

ตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ ป๊าโดนหมอดูทักว่าจะตายเพราะเครื่องบินตก เขาจึงไม่เคยขึ้นเคร่ืองบินเลยตลอดชีวิต ถ้าจะต้องเดินทางไปไหนไกลๆ เขาเลือกไปทางรถไฟเท่านั้น ขนาดรถทัวร์ก็ยังไม่ยอมขึ้น สำหรับเขา มันยังไม่ปลอดภัยเพียงพอ การเดินทางระยะไกลสุดที่เขาเคยไปคือการนั่งรถไฟไปเยี่ยมลูกๆ ที่เติบโตและแยกย้ายออกไปทำงาน สร้างครอบครัวที่ต่างจังหวัด ไม่รู้ว่าเพราะความงมงาย หรือเพราะเขาตระหนี่ถี่เหนียว การเกิดเป็นลูกคนจีนรุ่นที่สองทำให้เติบโตมากับความขาดแคลน และต้องทำงานหนักตั้งแต่เด็ก กิจวัตรคือการทำงานค้าขายตั้งแต่เช้าจรดเย็น ไม่เคยคิดว่าชีวิตนี้ต้องมีวันหยุดยาวแล้วต้องเดินทางไปเที่ยวไหน เขาซื้อรถคันแรกในชีวิตตอนหลังแต่งงานใหม่ๆ เป็นรถแวนยี่ห้อดัตสัน ซื้อมือสองมาในราคาเมื่อสมัยสี่สิบห้าสิบปีก่อนนั้นแค่แปดหมื่นกว่าบาท...

ทำไมกระดาษจึงต้องมีอยู่ในยุคสมัยที่ทุกอย่างถูกทำให้กลายเป็นดิจิตอลได้ นี่อาจจะเป็นเหตุผลว่า ทำไมกระดาษจึงต้องมีอยู่...

ออกจากออฟฟิศก่อนเวลาเลิกงานเล็กน้อย เพื่อจะรีบเข้าเมืองไปตามนัดหมายสำคัญ ละอองฝนฤดูหนาวลงเม็ดปรอยๆ การจราจรเริ่มติดขัด จู่ๆ ก็มีมอเตอร์ไซค์คันหนึ่งล้มใส่ข้างรถดังโครม ทำไมต้องเป็นที่นี่ เวลานี้ด้วย? ผมลงไปเจรจากับคู่กรณี พอเปิดหมวกกันน็อกออกมา ปรากฏเป็นเด็กสาวตัวเล็กๆ คนหนึ่ง เธอยอมรับผิด ยกมือไหว้ขอโทษขอโพย เราขยับรถมาจอดหลบฝนอยู่ข้างทาง และนั่งรอเจ้าหน้าที่ประกันภัยมาช่วยเคลียร์ ถ้าเป็นเมื่อก่อน ผมคงคว้าโทรศัพท์ขึ้นมาพิมพ์สเตตัสลงเฟซบุ๊ก …ซวยฉิบหาย ไปสายแน่กู…...