เมื่อเห็นชื่อหนังสือที่มีความตลกขบขัน ภาพปกที่มุ้งมิ้งน่ารัก เนื้อหาที่ว่าด้วยเรื่องของแมวๆ เราก็หลงรักหนังสือเล่มนี้ทันทีตั้งแต่ยังไม่ได้แกะซีล และคิดไปเองว่าต้องเป็นหนังสือที่พูดถึงอุปนิสัยของแมวที่เอาแต่ใจตัวเอง ทำตัวเป็นใหญ่ เฝ้าก่อกวนพวกทาส และจ้องที่จะประกาศให้โลกได้รู้ทุกครั้งที่มีโอกาสว่า ฉันต่างหากคือผู้กำชะตาชีวิตของพวกมนุษย์อย่างพวกแกเอาไว้ต่างหาก โดยลืมนึกถึงเรื่องสำคัญอย่างหนึ่งไปว่าผู้แปลหนังสือเล่มนี้คือพี่หนุ่ม (โตมร ศุขปรีชา) ใช่ พี่หนุ่มจะแปลหนังสือสักเล่ม เนื้อหานั้นต้องไม่ใช่แค่เรื่องบันเทิงที่เบาบาง อ่านจบในรวดเดียวแน่ๆ...