แดดไม่ออกมาเกือบอาทิตย์แล้ว พอสี่โมงฟ้าก็เริ่มมืด ส่วนอุณหภูมิข้างนอกตอนนี้แค่ 2 องศาเท่านั้น ฤดูหนาวในเยอรมนีเป็นช่วงเวลาที่ชวนให้หดหู่ใจ ด้วยกลางคืนที่ยาวนานและแสงแดดอันน้อยนิด ทำให้เรามักจะรีบกลับบ้านมาซุกตัวอยู่ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ ดื่มชาร้อนๆ หรือหาหนังตลกมาดูเพื่อไม่ให้อารมณ์ตัวเองหม่นหมองจนเกินไป “เดี๋ยวมีตลาดคริสต์มาสก็ดีขึ้นเอง” เพื่อนเยอรมันคนหนึ่งพูดขึ้น พร้อมกับย้ำถึงความดีงามและความอลังการของตลาดให้เราฟังอย่างตื่นเต้น จนสงสัยว่านางคงจะลืมว่าเรามาจากกรุงเทพฯ มหานครแห่งตลาดที่มีของขายเกือบจะทั้งวันทั้งคืนอยู่ทุกหัวมุมถนน เราเลยแกล้งบอกไปว่า...